ilmestatakse

Ilmestatakse is a Finnish word that translates to "is published," "is released," or "is issued" in English. It is the passive present participle of the verb "ilmestyä," which means "to appear," "to be published," or "to be released." The word is commonly used in various contexts, particularly when referring to the publication of books, magazines, newspapers, films, music, or software.

For instance, one might say "Uusi kirja ilmestetään ensi viikolla" which means "A new book is published next week." Similarly, "Lehti ilmestetään kuukausittain" translates to "The magazine is published monthly." In the context of digital content, "Päivitys ilmestetään pian" means "An update will be released soon."

The grammatical structure of "ilmestetään" indicates that the action of publishing or releasing is being done to the subject of the sentence, rather than the subject performing the action. This passive form is crucial for conveying that something is being made available to the public. The word's versatility allows it to be applied to a wide range of media and creative works, making it a frequently encountered term in Finnish.