igényléséhez

"Igényléséhez" is a Hungarian word that translates to "for its application" or "for its claim" in English. It is a possessive form of the verb "igénylek," which means "to apply for," "to claim," or "to request." The suffix "-hez" indicates direction towards something, so "igényléséhez" literally means "towards the application of it" or "towards the claiming of it."

This phrase is commonly used in contexts where a formal process or procedure is involved. For example, one might encounter it when filling out forms for benefits, permits, or other entitlements. The phrase signifies the necessary steps or requirements that must be met for something to be officially requested or granted. It implies a preceding action or a set of conditions that need to be fulfilled before the application or claim can be submitted or processed. The specific meaning can vary slightly depending on the context, but it always relates to the act of formally seeking or applying for something. Understanding this word is key to navigating administrative and bureaucratic processes in Hungary, as it points to the procedural aspect of making a request.