igazgatójaként

igazgatójaként is a Hungarian phrase that translates to "as director" or "in his/her capacity as director." It is used to indicate the role or position of someone who is acting in their official capacity as a director. This phrase is commonly found in legal documents, official correspondence, and business contexts in Hungary.

When used in a sentence, "igazgatójaként" specifies that an action or statement is being made by an individual while they are performing the duties and responsibilities associated with their directorial position. For example, a sentence might read, "A cég igazgatójaként, felelősséget vállalok a döntésekért" which translates to, "As the company's director, I take responsibility for the decisions." This emphasizes that the responsibility stems directly from their role as director.

The use of this phrase is important for establishing authority, accountability, and the formal nature of a statement or action. It clearly delineates that the individual is acting on behalf of the organization they direct, rather than as a private citizen. This distinction is crucial in legal and official settings where the authority of a director carries specific weight and implications. The phrase is a standard component of formal Hungarian communication concerning organizational leadership.