hävitatakse

Hävitatakse on eesti keeles passiivne vorm verbist hävitama, mis tähendab, et midagi “on hävitatav” või “hävitatakse” sõltuvalt kontekstist. See vorm kasutab tegija ebamäärast või puuduvat ning seetõttu keskendub toimingule endale. Hävitatakse on levinud ametlikes ja informatiivsetes tekstides ning võib viidata nii füüsilisele hävitamisele kui ka andmete või muude ressursside kustutamisele.

Kasutus ja tähendus

Hävitatakse puhul on teostaja teadmata või ebamäärane; rõhk on toimingu tulemusele. Seda kasutatakse nii füüsilise hävitamise korral (näiteks dokumentide või jäätmete kõrvaldamine) kui ka mitterahalise hävitamise korral (nt andmete kustutamine, varade likvideerimine). See on tavaline vorm õigustikus, arhivaalides, ohutuse- ja keskkonnapoliitika tekstides ning igapäevases töös, kus on oluline märida, et teostatakse hävitamist.

Näited

Dokumendid hävitatakse järgmisel nädalal. Andmed hävitatakse vastavalt kehtivatele andmekaitse- ja siseeeskirjadele.

Morfoleen ja keel

See on passiivne vorm; moodustub verbijuure hävit- juurde lisades lõpp -takse. See ei näita isikut ega arvu ning sobib nii ühe kui mitme objekti kohta.

Seotud mõisted

hävitama (infinitiiv), hävitamine (nimisõna). Hävitatakse illustreerib eestikeelse passiivse hääle kasutust ning on tüüpiline väljendama protsessi, mille tulemus on hävinud.