hätäinen

Hätäinen is a Finnish adjective that describes something done or someone acting with excessive haste or urgency. It often implies a lack of careful consideration, planning, or thoroughness. The word can be used to describe actions, decisions, or even people's general demeanor.

When referring to an action, "hätäinen" suggests that it was performed too quickly, potentially leading to mistakes or suboptimal results. For example, a "hätäinen päätös" (hasty decision) might be made without fully evaluating all the consequences. Similarly, a "hätäinen korjaus" (hasty repair) might be a temporary fix that doesn't address the underlying problem.

As a descriptor of a person, "hätäinen" implies someone who is impatient, easily flustered, or prone to acting impulsively. Such individuals might rush through tasks, speak quickly, or appear agitated. The term does not necessarily carry a strong negative connotation, but it often suggests a state of being that could be improved with more calmness and deliberate action.

In essence, "hätäinen" highlights a deficiency in patience and carefulness, often due to time pressure or an inherent disposition. It's a common word used in everyday Finnish to describe situations or individuals where speed has overshadowed accuracy or thoughtfulness.