hyväntekeväisyydelle

Hyväntekeväisyydelle on suomalainen kieliopillinen muoto sanasta hyväntekeväisyys, ja se on allatiivinen (-lle) muoto. Se ilmaisee suuntaa tai tarkoitusta: jokin kohdistetaan, osoitetaan tai käytetään hyväntekeväisyyteen. Käytännössä se esiintyy yleisesti verbiikallerissa, kuten lahjoittaa, ohjata tai suunnata resursseja hyväntekeväisyyteen.

Käyttöesimerkkejä ovat muun muassa: “Yritys lahjoitti rahaa hyväntekeväisyydelle,” jossa rahasto tai järjestö saa lahjoituksen. “Rahoja ohjattiin hyväntekeväisyydelle tarkoitettuihin kohteisiin.” Toisinaan ilmaisu virtaviivaistaa sen, mihin tuki tai varat on osoitettu. Hyväntekeväisyydelle käytetty muoto on tyypillinen puhuttaessa yleisistä lahjoituksista, varainkeruusta ja lahjoitusten kohdentamisesta.

Hyväntekeväisyydelle eroaa yleisemmistä muodoista, kuten hyväntekeväisyys (itse ilmiö tai toimintaa koskeva käsite) sekä illatiivi- tai genetiivimuodoista, jotka ilmaisevat tilan sijaanymmärtääkseen tarkoituksen tai vastaanottajan. Se voi myös esiintyä osana lausahduksia, joissa viitataan järjestöihin, kampanjoihin tai rahastoihin, joiden toiminta kohdentuu hyväntekeväisyyteen.

Lyhyesti, hyväntekeväisyydelle on kieliopillinen väline suuntauksen ja tarkoituksen ilmaisuun, käytetty erityisesti kun puhutaan lahjoituksista ja varojen kohdentamisesta hyväntekeväisyyden hyväksi.