hydrologická

Hydrologický je český přídavný jmen pro popis jevů, procesů, údajů a modelů souvisejících s hydrologií, vědou zabývající se výskytem, rozložením, pohybem a vlastnostmi vody na Zemi. Zahrnuje povrchovou vodu, podzemní vodu a srážkové či evapotranspirativní procesy a jejich vzájemné vztahy s krajinou a ekosystémy.

Etymologie: slovo pochází z hydrologie, která vychází z řeckých hydor (voda) a logos (studium). V češtině vznikl přídavný tvar hydrologický od kořene hydrologie s příponou -ický. V odborné literatuře se používá pro popis jevů, dat a modelů v hydrologii.

Použití: v technické literatuře se objevují termíny jako hydrologický cyklus, hydrologické modely, hydrologická bilance, hydrologická data, hydrologické studie či hydrologický režim povodí. Slovo se používá v širším kontextu vodních věd a vodohospodářství.

Vztahy k dalším oborům: pojem se často kombinuje s hydrogeologií (studium podzemních vod) a hydrometeorologií (vliv vody v atmosféře), a sdílí metody měření, monitorování a výpočtů vodních systémů. V češtině rozlišuje odvodněnou terminologií a zvyklostem v technickém i akademickém prostředí.

Překlad a ekvivalence: v angličtině odpovídá hydrological (či hydrologic). V češtině se používá výhradně ve tvaru hydrologický.