hoofdscript

Hoofdscript is a Dutch term literally meaning "main script" or "principal script." It denotes the authoritative version of a written work from which performances, productions, publications or other derivative materials are prepared. The concept is used across theatre, film and television production, radio, and sometimes in software or multimedia projects to identify the canonical text or codebase.

In performing arts, a hoofdscript typically refers to the finalized script that has been approved by the author, director or production team for rehearsal and performance. It contains dialogue, stage directions and production notes as agreed in the final revision. In film and television contexts, it corresponds to the shooting script or production script that guides filming and continuity. In other creative or technical environments the term may be applied to the master document that collectors, translators or editors use as the reference for further work.

Management of a hoofdscript emphasizes version control, clear attribution of authorship and preservation of the approved text. Legal and practical considerations include copyright status, permissions for adaptation, and maintenance of production notes. Use of a hoofdscript helps ensure consistency across collaborators and between draft stages and final output. The term is primarily used in Dutch-language contexts but the concept has direct equivalents in many other languages and industries.