hizmetlerinde

Hizmetlerinde is a Turkish inflected form derived from the noun hizmet (service). It is used to indicate location and possession related to services, typically translating as “in their services” or “in its (their) services,” depending on the subject of the sentence. In Turkish, nouns can take multiple suffixes in a fixed order to express plurality, possession, and case; hizmetlerinde reflects this pattern by combining the plural suffix, a third-person possessive suffix, and the locative suffix.

Usage notes: the exact subject (they, it, etc.) is determined by context, so Hizmetlerinde can mean “in their services” when talking about a group, or “in its services” when referring to a single organization or entity. If you want to say “in your services,” you would use hizmetlerinizde; for “in my services,” hizmetlerimde.

Examples:

- Şirketin hizmetlerinde son yıllarda önemli iyileştirmeler yapıldı. (Important improvements have been made in the company’s services in recent years.)

- Kurumun hizmetlerinde yaşanan aksaklıklar hâlâ rapor ediliyor. (The glitches in its services are still being reported.)

In summary, Hizmetlerinde is an example of Turkish agglutination, illustrating how plural, possessive, and locative suffixes can combine to form a single word that conveys “in [their/its] services” within a sentence.