henkiökohtainen

Henkilökohtainen is a Finnish adjective that translates to "personal" or "individual" in English. It describes something that pertains to a specific person or is unique to them. The word is derived from "henkilö," meaning "person," and the possessive suffix "-kohtainen" which indicates something being related to or directed at a particular entity.

The term can be applied in various contexts. For instance, "henkilökohtainen avustaja" refers to a personal assistant, someone who helps an individual with their daily tasks. "Henkilökohtainen mielipide" means a personal opinion, reflecting an individual's viewpoint rather than a general consensus. Similarly, "henkilökohtainen kokemus" denotes an individual's own experience.

In legal or administrative settings, "henkilökohtainen vastuullisuus" signifies personal responsibility. It emphasizes that an individual is accountable for their own actions or decisions. The concept is also used in discussions about privacy, where "henkilökohtainen tieto" refers to personal data that should be protected.

The adjective highlights the unique and specific nature of something in relation to a single person. It distinguishes individual attributes, possessions, or experiences from those that are shared or general. Understanding "henkilökohtainen" is key to comprehending various aspects of Finnish language and culture, particularly when discussing individuality, privacy, and individual rights.