hatállyal

hatállyal is a Hungarian word that translates to "with power" or "powerfully." It is the instrumental case of the noun hatálom, meaning power or authority. This grammatical construction is used to indicate the means by which an action is performed or the manner in which something is done. For example, one might say "Ezt hatállyal tette meg" which means "He did this with power" or "He did this powerfully." The word can also imply influence or force.

In various contexts, hatállyal can describe actions taken with great force, significant influence, or by someone in a position of authority. It suggests that the action is not weak or hesitant but is carried out with a certain weight or consequence. The specific nuance can depend on the surrounding words in a sentence. For instance, in a political discussion, "hatállyal bíró személy" would refer to a person who holds power or influence. In a more general sense, it can simply describe something done with great intensity or effectiveness. Understanding the instrumental case in Hungarian is key to grasping the usage of hatállyal.