hållbara

Hållbara is the Swedish adjective meaning sustainable. In everyday language it describes practices, products, or systems that are designed to meet present needs without compromising the ability of future generations to meet theirs. The related noun hållbarhet is commonly used for sustainability as a concept, while phrases such as hållbara lösningar or hållbar utveckling express the goal of long-term viability.

The concept gained prominence with the Brundtland Commission's report in 1987, defining sustainable development as development that meets current needs without compromising future generations. In Swedish discourse, hållbara frameworks emphasize three interdependent dimensions: environmental protection, economic viability, and social equality or inclusion.

In policy and business, hållbara approaches are applied in energy, transport, housing, industry, and agriculture. Examples include renewable energy, energy efficiency, circular economy practices, design for durability and recyclability, sustainable procurement, and promoting low-impact consumption.

Measurement relies on indicators such as life cycle assessment, carbon footprint, resource use, waste generation, and biodiversity; critics point to challenges in balancing pillars, data gaps, and the risk of greenwashing where rhetoric outpaces action.

Education and governance integrate hållbarhet into curricula, planning, and reporting. In Sweden and other Nordic countries, sustainability is embedded in national policy, corporate reporting, and urban development strategies, making hållbara a common aim across sectors.