gyártási

Gyártási is an adjective form in Hungarian derived from the noun gyártás, meaning manufacturing or production. It denotes something related to the production of goods and is used to form compound terms such as gyártási folyamat (manufacturing process), gyártási költségek (production costs), or gyártási kapacitás (production capacity).

In industry and economics, gyártási activities encompass planning, scheduling, procurement, fabrication, assembly, quality control, packaging, and distribution of goods. The term is commonly seen in technical manuals, business reports, and regulatory texts to specify aspects tied to turning raw materials into finished products. It helps distinguish production-related concerns from design (tervezés) or logistics (logisztika).

Common usages include gyártási folyamat, gyártási kapacitás, gyártási idő (production lead time), and gyártási költségek. The adjective also appears in phrases describing efficiency, quality assurance, and process improvement within manufacturing contexts.

Relation to other terms: gyártás refers to the broad concept of manufacturing or production, while gyártási serves as the descriptive form for attributes, costs, times, or processes associated with that activity. In English translations, gyártási is typically rendered as “manufacturing” or as a production-related prefix in compound terms. The word is widely employed across sectors such as electronics, automotive, food, and consumer goods to specify production-oriented topics.