geçebilirim

"Geçebilirim" is a Turkish verb phrase meaning "I can pass" or "I may pass." It is derived from the verb "geçmek," which has a broad range of meanings including to pass, to go through, to elapse, to be correct, or to exceed. The suffix "-ebilir" indicates possibility or ability, and the first-person singular suffix "-im" denotes that the action is performed by "I."

The phrase can be used in various contexts. For instance, in a physical sense, it could refer to the ability to pass through a narrow space: "Bu kapıdan geçebilirim" (I can pass through this door). It can also imply permission to proceed or move forward: "Şimdi geçebilirim" (I can pass now), suggesting that it is now permissible to move. Furthermore, it can express the idea of being able to get by or manage with something: "Bu kadar parayla geçinebilirim" (I can get by with this much money), although the verb "geçinmek" is more commonly used for sustenance.

In a more abstract sense, "geçebilirim" can refer to the possibility of time passing or a situation elapsing: "Bu zor günler yakında geçebilir" (These difficult days may pass soon). It can also be used to convey that a certain condition might be met or accepted: "Bu teklifi geçebilirim" (I can accept/pass this offer, depending on context). The precise meaning is often clarified by the surrounding words and the situation in which it is used.