Home

gezahlt

Gezahlt is the past participle of the German verb zahlen, which means to pay. In English, it is usually translated as paid. Like other German past participles, gezahlt is used with an auxiliary verb to form perfect tenses, for example: Ich habe gezahlt (I have paid) and Ich habe die Rechnung gezahlt (I have paid the bill).

In everyday language, the past participle zahl en is often paired with the verb bezahlen, another common

Gezahlt can also function as a predicative participle in sentences that describe a completed action or a

Etymologically, zahlen derives from Old High German and related Germanic roots connected to counting and paying,

way
to
express
paying
for
something.
Both
gezahlt
and
bezahlt
can
appear
in
sentences
about
payment,
depending
on
the
verb
chosen
and
the
emphasis.
For
instance,
Die
Rechnung
ist
bezahlt
(The
bill
has
been
paid)
is
a
typical
passive
or
stative
construction,
while
Ich
habe
die
Rechnung
gezahlt
directly
states
the
act
of
paying.
resulting
state,
such
as
Die
Rechnung
ist
gezahlt
in
some
contexts,
though
Die
Rechnung
ist
bezahlt
is
more
common
for
everyday
usage.
The
word
shares
its
root
with
Zahl,
meaning
number
or
amount,
reflecting
historical
ties
between
counting
and
paying
in
German.
with
gezahlt
serving
as
its
standard
past
participle
form.
The
term
remains
a
standard,
neutral
part
of
financial
and
transactional
language
in
German.