förkommer

Förkommer is a Swedish verb form that expresses the idea that something occurs or appears in a given context. It is the present tense form of the verb förkomma, but in modern standard Swedish the more common form for this meaning is förekommer. Because of this, förkommer is typically encountered as a historic variant, in older texts, or in some dialects. In contemporary usage, it is generally recommended to use förekommer to indicate that a phenomenon, fact, or item occurs within a text, dataset, or situation.

Usage notes:

- Förekommer is the standard present-tense form in neutral, impersonal statements, for example: Det förekommer flera problem i undersökningen.

- Förkommer may appear in older writings or regional speech, where it conveys the same basic sense but may be perceived as archaising or nonstandard by modern editors.

Etymology and related forms:

- The verb is historically connected to förekomma, with dezelfde semantic field of coming into existence or appearing. Related words include förekomst (occurrence) and forekommer in discussions about frequency or presence.

See also:

- förekomma

- förekomst

- förekommer

Note: In standard Swedish writing, föреkommer is the preferred form for indicating that something occurs. Förkommer is typically limited to historical, dialectal, or literary contexts.