flerlekspråklige

Flerlekspråklige is a compound Norwegian adjective used to describe persons, communities, or technologies that use or support multiple languages. It is formed from fler, meaning "several," and språklige, from språk meaning "language," with the adjectival suffix -lige. The combination yields a sense of "language-related in several languages" or "multilingually oriented." In everyday Norwegian, the more common form for this concept is flerspråklig; flerlekspråklige appears mainly in linguistic writing, neologisms, or stylistic usage where an extra emphasis on multilingual capability is desired.

Etymology and usage notes: The term follows standard Norwegian compound-word formation and can be used to modify plural nouns, as in flerlekspråklige personer or flerlekspråklige systemer. It is not widely standardized, and its accepted spelling or hyphenation can vary by author or region. In formal writing, flerspråklig is generally preferred for everyday description, while flerlekspråklige may be found in discussions about multilingualism, linguistic research, or branding.

Applications: The concept covers people fluent in several languages, organizations offering services in multiple languages, and software or content platforms that provide multilingual support. It is relevant to fields such as language policy, education, migration studies, and globalization.

See also: multilingualism, polyglot, code-switching, translation, language policy.