finalitat

Finalitat is a Catalan noun meaning purpose, aim, or end sought by an action or policy. It denotes the overarching reason for something’s existence or conduct and is used in law, administration, business, and philosophy. The term is feminine (la finalitat) and typically forms the plural finalitats.

Etymology: finalitat derives from Latin finalitas through French finalité, and shares roots with finalis “end” and fin “end.”

Usage notes: In Catalan, finalitat contrasts with objectiu (objective or target). The finalitat is the ultimate end, while objectius are concrete steps or milestones to reach that end.

Examples: La finalitat d’aquesta llei és protegir els consumidors. L’empresa té com a finalitat millorar la salut pública.

Context: In philosophy, finalitat is associated with teleology, the idea that processes and actions are directed toward ends. In public administration, the finalitat of an agency defines its purpose and legitimate activities.

Related terms: teleologia, objectiu, propòsit.