filtreaza

Filtrează is a Romanian verb meaning to filter. It is the present tense form used for third-person singular (he/she/it filters) of the infinitive verb a filtra (to filter). The word belongs to a family of terms including filtru (filter) and filtrare (filtration). The verb derives from the Latin filtrare, with later influence from Romance languages such as French and Italian.

Use and scope: Filtration is applied in a wide range of contexts. In physical and chemical settings, it refers to the process of passing a liquid or gas through a porous medium to remove solids or impurities. In biology and medicine, filtration describes procedures that separate substances, for example blood or urine filtration. In information technology and data management, filtrația or filtrare denotes selecting or excluding data, such as filtering search results, emails, or datasets. In media and photography, filtering can also refer to applying a visual filter or effect.

Forms and related terms: The noun forms include filtru (filter) and filtrare (filtration). The imperative form for giving a direct order is filtrează, used when addressing someone in the second person singular, as in Filtrează aceste rezultate. The term is commonly combined with words like apă (water), date (data), rezultate (results), sau e-mailuri (emails).

Examples: Apa se filtrează printr-o mască filtrantă pentru a elimina impuritățile. Sistemul filtrează automat achete după stricte criterii. Filtrează rezultatele după dată pentru a facilita analiza. In concluzie, filtrația este un concept central în științe, tehnologie și managementul informației.