felújítja

Felújítja is the third-person singular present indicative form of the Hungarian verb felújítani, meaning to renovate, refurbish, or upgrade something. It is used when the subject (he, she, it, or a formal you) is performing the renovation. The form appears in sentences such as “A cég felújítja az épületet” (The company renovates the building).

The verb felújítani is built from the prefix fel- and the stem újít, which comes from új (new). The infinitive is felújítani. In the present tense, the stem is felújít-, and the third-person singular suffix is -ja, yielding felújítja. The prefix fel- often conveys the sense of completion, upgrade, or making something "new again."

Common contexts for felújítani include residential or commercial buildings, public infrastructure, or systems and facilities, as well as software or equipment upgrades. Related forms include felújítás (renovation), felújító (renovator or refurbisher), and felújított (renovated). The word can be used across formal and informal registers, depending on the subject and object of renovation.

Examples illustrate its use in everyday language: “A város felújítja a hidat” (The city renovates the bridge), or “A cég felújítja az irodáit” (The company renovates its offices). The term is part of a broader family of verbs built with fel- that describe making something newer, better, or more up to date.