exampleweise

Exampleweise is a nonstandard German adverb that imitates the English expression example-wise. It is formed from the noun example and the German suffix -weise, which in German typically yields phrases such as in einer bestimmten Weise. In practice, exampleweise is not widely accepted in formal German and is rarely found in reputable dictionaries. It appears mainly in informal online writing, bilingual contexts, or as a playful or anglicized coinage. Language purists and many editors regard it as a nonstandard or faux-anglicistic form, and its usage can stand out in otherwise conventional prose.

Etymology and status: The term blends an English-origin noun with a German affix, producing a hybrid that resembles other German compounds using -weise to mean “in the manner of.” Because it is not part of the standard lexicon, its recognition depends on the reader and the context. In most formal or scholarly writing, more traditional formulations are preferred.

Usage and alternatives: Standard German equivalents for “for example” are beispielsweise and zum Beispiel. Bezeichneter alternativer Ausdrucksraum also includes Beispiellweise or Belegbeispiel? The main guidance is to avoid exampleweise in formal text and to choose established forms. In bilingual or creative writing, it may appear as a stylistic touch, but it risks distracting or confusing readers unfamiliar with the term.

See also: beispielweise, beispielsweise, zum Beispiel. These terms are widely accepted and recommended for introducing examples in German.

Note: Because exampleweise lacks broad acceptance, authors using it should consider audience and editorial standards to avoid misinterpretation.