epäsäännöllisempään

epäsäännöllisempään is the illative plural form of the Finnish adjective "epäsäännöllinen". The base word "epäsäännöllinen" translates to "irregular" in English. Therefore, "epäsäännöllisempään" specifically refers to a state of being "more irregular" and indicates movement into a place or situation characterized by this greater irregularity.

The illative case in Finnish grammar signifies movement into something. When combined with the comparative form of an adjective ("epäsäännöllisempi" meaning "more irregular"), "epäsäännöllisempään" denotes a transition towards a condition or environment that is less predictable, less ordered, or deviates more significantly from a standard pattern than a previous state.

For example, one might say that a certain process is moving "epäsäännöllisempään" if it is becoming increasingly chaotic or unpredictable. Similarly, a person's behavior could be described as leading them "epäsäännöllisempään" if their actions are becoming more erratic and less structured. The context in which "epäsäännöllisempään" is used will determine the precise nuance of "more irregular" and the nature of the destination or state being entered. It implies a progression towards a less consistent or less orderly condition.