enyhítésére

Enyhítésére is a Hungarian linguistic form derived from the noun enyhítés, meaning alleviation or relief. The suffix -ére (or -ére) is used to express purpose or aim, so enyhítésére means “for the relief of” or “to alleviate.” It is commonly combined with a following noun in a genitive or possessive construction to specify what is being relieved, for example: fájdalom enyhítésére (to relieve pain), adósság enyhítésére (for the relief of debt).

Usage and function

- Enyhítésére is used in formal, administrative, medical, or legal contexts to indicate the objective of a measure, treatment, or policy.

- It often appears with phrases such as az enyhítésére irányuló intézkedések (measures aimed at relief) or az enyhítésére szolgáló módszerek (methods used to alleviate).

- The form is flexible with different governing nouns, but the sense remains “for alleviation” or “to relieve.”

Examples

- A fájdalom enyhítésére the gyógyszert írták fel. (The medicine was prescribed to relieve the pain.)

- A kormány az adóterhek enyhítésére hozott intézkedéseket. (The government introduced measures for the relief of tax burdens.)

- A rehabilitáció célja az izomláz enyhítésére és a funkciók helyreállítására. (Rehabilitation aims to relieve muscle soreness and restore function.)

Related terms

- Enyhítés (alleviation, relief)

- Csillapítás, mérséklés (other forms of easing or mitigation)

- Enyhítő (relieving, mitigating) as an adjective

Notes

- Enyhítésére is a non-lexicalized inflected form used primarily in formal prose; its exact preposition with the governing noun depends on the sentence structure.