endurnýjað
Endurnýjað is an Icelandic adjective and past participle meaning “renewed” or “refurbished.” It is formed from the prefix endur- meaning “again” or “re-” and nýja, the verb root for “to renew.” The term is used to indicate that something has been restored or updated to a usable state, rather than being brand new. In practice, endurnýjað describes objects, systems, or processes that have undergone refurbishment or rejuvenation to extend their life.
As a participle, endurnýjað typically agrees with neuter singular nouns; the form adapts for different genders
Context and usage: The term is frequently found in product descriptions for electronics, furniture, and vehicles
See also: renewal and refurbishment concepts in Icelandic. Related terms include endurnýjun (renewal) and other phrases