emästä

Emästä on sanan emä elatiivin (lähdettä tai alkuperää ilmaisevan) muodoton pääte, eli se tarkoittaa “from the mother” tai “out of the mother” suomen kielessä. Emä on yleinen termi sekä ihmisillä että eläimillä tarkoittaen äitiä tai naispuolista vanhempaa, ja se voi viitata äidilliseen lähteeseen myös kasvillisuudessa tai biologiassa. Apikulttuurissa emä voi viitata kuningatarkuningattareen, joka on hunajasysteemissä emä.

Elatiivi-tekijästä käytetään suomen kielessä kuvaamaan alkuperää, lähdettä tai siirtymää pois jostakin. Emästä-suhteessa ilmaisu voi kuvata fyysistä alkuperää (esimerkiksi jokin piirre tai esine, joka on peräisin emästä) tai metaforista alkuperää (jokin ilmiö joka on peräisin äidiltä). Elatiivia käytetään yhdessä monien substantiivien kanssa, ja -sta/-stä-päätteinen muoto on tyypillinen ei-maantieteellisessä lähteen ilmaisussa.

Lyhyesti: emästä on emän elatiivin muoto, jolla ilmaistaan alkuperää tai from-the-mother -lähdettä. Se esiintyy sekä konkreettisissa että kuvaannollisissa yhteyksissä, ja sitä voidaan käyttää sekä ihmisten että eläinten kontekstissa, sekä tietyissä apikulttuurin termeissä, joissa emä tarkoittaa kuningatarbeesäätä. Etymologisesti muoto juontaa juurensa sanasta emä, jonka alkuperä on suomalais-ugrilaisten kielten perua.