eläinlajistolle

Eläinlajistolle on suomen kielen allatiivin muoto sanasta eläinlajisto, jolla tarkoitetaan alueen eläinlajiston kokonaisuutta tai monimuotoisuutta. Allatiivi -lle ilmaisee suunnan tai vastaanottajan merkityksen, joten eläinlajistolle käytetään silloin, kun jokin kohdistuu eläinlajistolle tai on sen hyväksi.

Käyttökonteksteja ovat erityisesti ekologiset ja suojeluun liittyvät tekstit. Siinä viitataan usein vaikutuksiin tai toimenpiteisiin, jotka kohdistuvat eläinlajistolle. Esimerkkejä: "vaikutukset eläinlajistolle" tarkoittaa vaikutuksia alueen eläinlajistoon; "ohjelma eläinlajistolle" viittaa ohjelmaan, jonka tarkoituksena on tukea tai ylläpitää eläinlajistoa.

On huomioitava, että konteksti määrää, käytetäänkö allatiivia vai genetiiviä tai muita muotoja. Yleisesti allatiivia käytetään, kun puhutaan kohdentamisesta, vastaanottajasta tai tuesta eläinlajistolle, kun taas genetiivi voi ilmentää omistussuhdetta tai liittyvää kokonaisuutta.

Lyhyesti: eläinlajistolle on ilmaisumuoto, joka kertoo, mihin toimenpiteet, vaikutukset tai resurssit kohdistuvat. Sitä käytetään usein ekologi- ja suojelutekstissä sekä kieliopillisissa selityksissä kuvaamaan suhteita eläinlajiston ja toimenpiteiden välillä.

---