eksporditakse

Eksporditakse is the Estonian passive present tense form of the verb ekspordida, meaning “to export.” It is used to indicate that something is exported without specifying the exporting agent. The form is created by taking the verb stem ekspord- and adding the suffix -takse, which marks present passive voice in Estonian. This form can refer to both singular and plural subjects, for example: “Toode eksporditakse” (The product is exported) and “Tooted eksporditakse” (The products are exported).

Usage and function: Eksporditakse is common in economic writing, trade statistics, and journalism when the focus is on the act of exporting rather than on who performs the export. The agent can be left unspecified or expressed with a by-phrase, such as “koormuselt” or “ettevõtte poolt” (by the company), depending on context.

Related forms: The active counterpart is ekspordida (to export). The noun form is eksport (export). The past passive is eksporditi (was exported), and the language commonly uses other constructions to express future export actions, often with time adverbs or auxiliary expressions.

Notes: The passive form eksporditakse serves as a neutral, impersonal way to describe export activity and is a standard feature of Estonian corporate, statistical, and policy language.