eilähettävälle

Eilähettävälle is a Finnish term that translates roughly to "to the sender" or "back to the sender." It is most commonly used in the context of mail and postal services. When a letter or package is addressed as "eilähettävälle," it signifies that if the recipient is unable to accept the delivery or if the address is incorrect, the item should be returned to the original sender.

This designation is a clear instruction to postal workers and delivery personnel. It ensures that undeliverable items do not end up lost or disposed of, but are instead rerouted back to their origin. This is a practical measure for managing mail that cannot be completed as intended.

In more colloquial or informal contexts, the term might be used to express the idea of something being returned or sent back to its source. However, its primary and most precise application remains within the realm of postal logistics. The use of "eilähettävälle" saves time and resources by establishing a clear protocol for handling failed deliveries. It is a standard practice for ensuring accountability and the return of property.