egyenltlen

Egyenltlen is not a standard entry in Hungarian dictionaries. In most cases it is seen as a misspelling or typographical variant of egyenlőtlen, the Hungarian word meaning unequal or dissimilar. Because it is not widely documented as an independent term, egyenltlen is generally treated as nonstandard or erroneous in formal writing.

Etymology and spelling notes: The legitimate adjective is egyenlő, meaning equal, with the negative form egyenlőtlen meaning not equal. The correct spelling preserves the diacritic on the ő in lő and the sequence t-l in tlen. The form egyenltlen lacks the diacritic and alters the expected letter sequence, which makes it orthographically nonstandard in Hungarian.

Usage considerations: In formal or edited text, egyenltlen should be corrected to egyenlőtlen. If encountered in informal writing, user-generated content, or niche contexts, it may appear as a typographical error, a deliberate stylization, or, less commonly, as a coined name or title. Such usage would be highly context-dependent and not representative of standard language.

See also: egyenlő, egyenlőtlen, inequality (mathematics), linguistic spelling conventions.