edilebilmesini

Edilebilmesini is a Turkish grammatical form that expresses the possibility or feasibility of an action being performed. It is derived from the verb phrase edilebilmek, meaning “to be able to be done.” The construction combines the passive potential element edilebil-, the nominalizing suffix -mesi (forming edilebilmesi, “the possibility of being done”), and the accusative suffix -ni to create edilebilmesini, which can function as a direct object within a larger sentence. In usage, edilebilmesini denotes that something could happen or could be made to occur, rather than describing a current action.

In practical terms, edilebilmesini often appears in clauses governed by verbs of desire, intention, or requirement, such as istemek (to want), sağlamak (to ensure), or gerekmek (to be necessary). It can take various surrounding case endings or be part of a larger subordinate clause. For example, in a sentence like “Bu değişikliğin edilebilmesini umuyoruz,” the phrase means “We hope that this change can be made” or “we hope it is feasible to implement this change.” Another common usage is to discuss feasibility within planning or policy contexts, where decisions depend on whether a given action can be carried out.

Related concepts include edilebilirlik, the general noun for “feasibility” or “theibility” of doing something, and edilebilir fiil formları, the broader family of verbs and clauses expressing possibility. Edilebilmesini is thus a specialized, formal form used mainly in written or formal Turkish to talk about whether an action can be done.