döntéssel

Döntéssel is a Hungarian instrumental form derived from the noun döntés, meaning a decision. In contemporary usage it denotes the means, basis, or result of an action when the act is performed by or as a formal decision. The phrase is common in administrative, legal, and organizational texts, where it specifies that a particular action was taken through a decision issued by a competent body or authority.

Grammatical notes: Döntéssel is the instrumental singular form of döntés. The instrumental case in Hungarian often expresses the means or manner of an action. The form combines the noun with the suffix -ssel/-ssel, producing a phrase that can function as a circumstantial element in a sentence, typically modifying the verb or describing how something was done.

Usage and nuance: Döntéssel emphasizes that the action flowed from an official decision, rather than from informal agreement or unilateral will. It is frequently found in government decisions, corporate governance, and public administration to document the formal process by which rules are set, orders are issued, or proposals are approved.

Examples:

- A közgyűlés döntéssel elfogadta a javaslatot.

- Az önkormányzat döntéssel határozta meg a rendelet végrehajtási határidejét.

- A hatóság döntéssel rendelte el a tilalmat.

See also: döntés, határozat, rendelet.