Home

délivrons

Délivrons is the first-person plural present indicative form of the French verb délivrer. In ordinary usage, it translates as "we deliver" or "we free/release" depending on the context. The verb covers two main semantic domains: liberating someone or something from confinement, danger, or oppression; and issuing or granting something, especially official documents or certificates.

Etymology and sense development: délivrer comes from Old French delivre, itself related to Latin liberare, meaning

Conjugation and forms: The essential forms include je délivre, tu délivres, il délivre, nous délivrons, vous

Usage notes: Délivrer is distinct from livrer; livrer primarily means to deliver or hand over goods or

Examples: Nous délivrons des attestations sur demande. Le sauvetage a délivré les victimes des eaux. Le service

to
set
free.
The
prefix
dé-
adds
a
sense
of
removal
or
completion.
The
related
noun,
délivrance,
denotes
deliverance
or
release,
while
délivré
describes
something
that
has
been
released
or
issued.
délivrez,
ils
délivrent
in
the
present
tense.
The
form
nous
délivrons
is
the
one
highlighted
by
the
verb
form
délivrons.
Other
tenses
and
moods
include
passé
composé
j'ai
délivré,
imperfect
je
délivrais,
future
je
délivrerai,
subjunctive
que
je
délivre,
imperative
délivrons/délivrez.
The
participles
are
délivré
(past
participle)
and
délivrant
(present
participle).
information,
while
délivrer
emphasizes
release,
rescue,
or
the
issuing
of
documents.
In
administrative
language
it
is
common
to
say
"délivrer
un
certificat"
or
"délivrer
un
passeport,"
whereas
in
rescue
or
liberation
contexts
the
sense
is
closer
to
freeing
someone
from
danger
or
oppression.
délivre
des
permis
de
séjour.
Délivrance
is
used
to
denote
the
broader
idea
of
deliverance
or
salvation.