dokumentert

Dokumentert er et norsk ord som fungerer som både partisipp og adjektiv, avledet fra verbet dokumentere (å dokumentere). Det betegner at noe har blitt nedtegnet i dokumenter eller på annen måte bekreftet av bevis. Som attributivt adjektiv står det foran et noun: for eksempel dokumentert informasjon eller dokumenterte bevis. Predikativt brukes det etter en koblingsverb: Informasjonen er dokumentert. Formen er lik i bokmål og nynorsk.

Etymologi: Ordet er avledet fra dokument (dokument) og verbet dokumentere, som i sin tur går tilbake til Latin documentum gjennom mellomliggende europeiske språk. Det er nært beslektet med engelsk document og andre europeiske ord for dokument.

Bruksområde: I formell skriving, vitenskap, journalistikk og rettslige eller politiske sammenhenger brukes det for å signalisere at påstanden eller dataene har bakgrunn i dokumentasjon eller bevis. Eksempler: dokumentert effekt, dokumentert kilde, dokumenterte opplysninger. I slike sammenhenger signaliserer ordet pålitelighet og verifisering, i motsetning til påstander som ikke er underbygget av dokumentasjon.

Grammatikk: Formen bøyes etter tall: entall kan man ofte se dokumentert kilde, mens flertall blir dokumenterte kilder. Ordet fungerer godt i begge de norske målformer og brukes bredt i både teknisk og presis språkbruk.

Relaterte begreper inkluderer dokumentasjon, kilde og kildebruk, samt begreper som kildegrunnlag og bevis.