disseminovanou

Disseminovanou je český tvar ženského rodu jednotného čísla minulého trpného příčestí od slovesa disseminovat. Vyjadřuje, že daná věc byla disseminována, tedy rozšířena či rozšířována do většího rozsahu. V běžné literatuře se používá zejména v odborném textu, zejména v medicíně a vědecké komunikaci, k popisu stavů, infekcí či informací, které byly šířeny.

Původ slova sahá k latinskému disseminare, které znamená rozsévat nebo rozkládat po částech. Český tvar vznikl především v kontextu šíření informací, poznatků a nemocí a odráží typické tvary českého přídavného a slovesného odvození ve formě minulého trpného příčestí.

Použití Disseminovanou se používá s ženskými podstatnými jmény v akuzativu (například infekci) i v instrumentálu v určitých významech. V praxi tedy lze narazit na spojení typu disseminovanou infekci či s lehkou odchylkou v kontextu. V češtině jde o formu, která jasně vyjadřuje, že daný jev již byl rozšířen nebo rozšířen po určitém území či populaci.

Gramatické poznámky Disseminovanou slouží pro ženský rod v akuzativu a instrumentálu. U ostatních rodů a pádů jsou corresponding tvary - disseminovaná (nominativ), případně další formy dle gramatiky. Sloveso disseminovat a jeho příčestí se běžně vyskytuje v odborné terminologii, kdy přesně popisuje proces šíření či distribuce.