desazonar

Desazonar es un verbo transitivo y, en algunos casos, pronominal en español cuyo uso principal es expresar la acción de provocar desazón: un estado de inquietud, malestar o intranquilidad. También puede referirse a uno mismo cuando se experimenta esa inquietud, por ejemplo: me desazono. A menudo se emplea como sinónimo de inquietar, perturbar, desanimar o desilusionar, y describe un efecto más subjetivo o emocional que físico. Se aplica a personas, situaciones o planes y suele aludir a un desgaste emocional o a la pérdida de serenidad.

Etimología: procede de des- + desazón, sustantivo que designa ese malestar o inquietud; la forma verbal nombra la acción de provocar ese estado.

Usos y matices: el término es más común en textos formales, periodísticos o literarios, y tiende a denotar una perturbación interna que afecta la disposición para actuar o imaginar el futuro. No implica daño físico, sino una sensación de malestar que desorganiza certezas o expectativas.

Ejemplos: la noticia desazona a los familiares; el mal tiempo desazona a los viajeros; quiero desazarte, pero las probabilidades son bajas. En sentido reflexivo: la situación me desazona; uno puede desazarse ante la incertidumbre.

Notas: desazonar suele usarse con personas o colectivos, y su forma sustantivada desazón aparece en contextos donde se describe ese malestar concreto.