denetimleriyle
Denetimleriyle is a Turkish expression formed from denetim (audit, inspection) plus the plural suffix -ler to become denetimler (inspections), the third-person plural possessive suffix -i to yield denetimleri (their inspections), and the instrumental suffix -yle meaning with. The result, denetimleriyle, means with their inspections and functions as an instrumental adverbial phrase in Turkish. It is used to indicate that an action or outcome is achieved through or under the influence of those inspections, or as a means of evaluation performed by others, often in formal or bureaucratic contexts. It can appear with a preceding possessor, as in onun denetimleriyle (with his/her inspections) or onların denetimleriyle (with their inspections).
Turkish suffixes are typically added in a fixed order: plural -ler, possessive -i for third person plural,
Examples illustrate its meaning. Heyet, denetimleriyle şirketin mali tablolarını kamuya açıkladı. (The committee, with its inspections,