dellimmissione

The correct Italian form is dell’immissione, a genitive construction used to indicate the act of introducing or inserting something into a system, environment, market, or process. The noun immissione comes from immettere (to put into, to insert), with the suffix -zione; dell’ marks the association with that act. In regulatory and administrative language, dell’immissione appears in contexts where something is entering or being put into circulation, circulation, or operation within a defined framework.

In environmental and public-regulatory contexts, dell’immissione refers to the entry of substances, noises, or other elements into a system such as air, water, or soil. It is often discussed in relation to permits, limits, or controls governing how and when such entry may occur, and is sometimes contrasted with emissione, which more directly denotes release or discharge from a source.

In economic, energy, and utilities terminology, dell’immissione appears in phrases describing the act of bringing something into a network or market. Examples include immissione in rete (injection of energy into the electrical grid), immissione sul mercato (placing products on the market), or immissione di capitale (capital infusion). These usages emphasize the entry or introduction of a resource, product, or financial asset into an established system.

Etymologically, the term derives from immettere and the noun-forming suffix, with dell’ serving as the contracted preposition di + l’. The distinction between immissione and emissione is nuanced: immissione centers on introduction into a system, whereas emissione typically denotes release into the environment. See also immissione (general concept).