delicatezza
Delicatezza is an Italian noun meaning delicacy, delicateness, or refinement. It can describe the fragility or fine quality of objects, but also the subtleness of flavors, aromas, or emotions. In social contexts, delicatezza often signals tact, discretion, and gentleness in behavior or speech.
The word derives from the adjective delicato, itself from Latin delicatus, meaning pleasing, refined, or desirable.
Common expressions include "delicatezza nel trattare un tema" (delicacy in addressing a topic) and "delicatezza di
The term is often contrasted with more robust expressions, emphasizing refinement, tact, and sensitivity over force.