datenbezogenen

Datenbezogen is a German adjective meaning related to data or data-oriented. The form datenbezogenen is an inflected variant used in phrases such as datenbezogenen Anforderungen or datenbezogenen Aspekten. The term is widely used in IT, data governance, analytics, and research to qualify nouns that pertain to data, its provenance, quality, use, or governance.

Usage: It describes relationships to data rather than the data itself. It can apply to topics, processes, systems, or metrics that involve data as a central element. In contrast to datengetrieben (data-driven), which emphasizes decision-making driven by data, datenbezogen emphasizes the data’s role.

Common domains include data management, data quality, data security and privacy, metadata management, data integration, and analytics. It also appears in project descriptions and requirements such as datenbezogene Anforderungen or datenbezogene Berichte.

The term reflects a data-centric perspective but is distinct from approaches that make data the primary driver of actions; datenbezogen rather signals a relationship to data in the object being described.

In German-language technical literature, datenbezogen is used across disciplines as a neutral, descriptive qualifier for topics and activities involving data. See also related concepts such as Datenqualität, Datenintegration, DatenschutZ, and Data Governance.