Home

dachowa

Dachowa is a Polish feminine adjective formed from the noun dach, meaning roof, and the suffix -owa. It is used to denote a relation to the roof and agrees with feminine nouns. The corresponding masculine form is dachowy and the neuter form is dachowe, with dachowa appearing in contexts where the noun it modifies is feminine.

In common usage, dachowa appears primarily in technical, architectural, and construction language to describe roof-related components

Etymology and morphology: dachowa derives from dach (roof) with the productive adjectival suffix -owa, forming a

Usage notes: dachowa is usually found in coined terms within catalogs, specifications, manuals, and design documents.

or
concepts.
For
example,
okno
dachowe
refers
to
a
roof
window,
while
konstrukcja
dachowa
denotes
a
roof
structure.
Pokrycie
dachowe
is
a
typical
expression
for
a
roof
covering.
The
adjective
can
also
combine
with
other
feminine
nouns
to
describe
materials,
methods,
or
features
linked
to
roofing.
feminine
singular
modifier.
As
with
other
Polish
adjectives,
it
participates
in
standard
agreement
patterns
with
the
noun
it
accompanies.
It
is
less
common
in
everyday
conversation
unless
describing
roof-specific
aspects.
The
word
does
not
constitute
a
separate
lexical
entry
beyond
its
role
as
an
adjective,
but
it
is
a
regular
component
of
roof-related
terminology
in
Polish.