célpontokhoz

Célpontokhoz is a Hungarian linguistic construction formed from célpont (target) with the plural suffix -ok and the directional suffix -hoz, meaning “to/toward.” The phrase denotes movement toward or orientation toward multiple targets and is used when the destination or focus of an action is a set of targets rather than a single one. It is common in technical, logistical, and strategic writing.

In grammar, -hoz is a directional suffix indicating movement toward something. With the plural noun célpontok, the combination -okhoz yields célpontokhoz, meaning “to the targets” or “toward the targets.” The expression is typically used with verbs that convey directing, sending, reaching, or aligning with targets.

Usage domains include information technology and cybersecurity, logistics, and marketing. In cybersecurity, it can describe actions directed at multiple targets, for example: “A támadó a forgalmat a célpontokhoz irányítja.” In logistics, one might say: “A szállítás a célpontokhoz érkezik.” In marketing or communications, a phrase such as “a célpontokhoz igazított üzenetek” refers to messages tailored toward the targets.

Példamondatok:

- A hálózati forgalom a célpontokhoz tartó szerverek felé irányul.

- A kampány a célpontokhoz igazított üzeneteket juttat el.

- A védelmi intézkedések a célpontokhoz irányított támadások elleni felkészülést szolgálják.