Home

creato

Creato is the Italian past participle of creare, meaning created or made. It functions mainly as an adjective describing something that has been produced or brought into existence, and it agrees with the noun in gender and number: un oggetto creato, una creatura creata, i oggetti creati, le creature create. The participle also appears in compound tenses with the auxiliary essere or avere, as in è stato creato or sono stati creati, depending on the sentence structure.

In everyday Italian, creare and its participle are used broadly to indicate production or fabrication, from

Etymology traces creato to Latin creatus, the past participle of creare. Its Romance-language cognates—such as Spanish

objects
and
works
of
art
to
more
abstract
results
like
idee
create
or
soluzioni
create.
When
used
as
a
noun,
creato
is
uncommon
in
ordinary
speech,
but
the
term
il
Creato
may
appear
in
religious
or
philosophical
contexts
to
refer
to
the
created
order—the
universe
and
its
beings—as
distinct
from
the
Creator.
In
these
uses,
Creato
is
often
capitalized
to
signal
this
theological
sense
and
is
common
in
discussions
of
stewardship,
creation,
and
ethics
within
Christian
discourse.
creado
or
Portuguese
criado—share
the
same
root
idea
of
something
that
has
been
brought
into
existence.
In
translation,
creato
is
typically
rendered
as
“created”
when
functioning
as
an
adjective,
and
as
“the
Created”
or
“the
Creation”
in
theological
contexts.