contrapongo

Contrapongo is the present tense first-person singular form of the Spanish verb contraponer. It means to place something in opposition to something else, or to juxtapose opposing elements, ideas, or arguments. In usage, it often conveys the act of presenting counterpoints in reasoning, debate, or analysis.

Etymology and sense

The verb contraponer comes from Latin contra- “against” and ponere “to place.” It is used to express actively setting one element against another to highlight contrast, comparison, or contradiction. In rhetoric, philosophy, law, and critical writing, contraponer is common when contrasting hypotheses, positions, or data.

Usage and examples

- Contrapongo dos argumentos para cuestionar la hipótesis inicial.

- El informe contrapone los resultados experimentales con los datos de campo.

- En la discusión, se contrapone la teoría X a la teoría Y para explorar sus fortalezas y debilidades.

Grammatical notes

Contraponer es un verbo regular en la mayoría de sus formas, con la conjugación típica de verbos -er irregulares: yo contrapongo, tú contrapones, él contrapone, nosotros contrapponemos, vosotros contraponéis, ellos contraponen. El sustantivo relacionado es contraposición, que designa la acción o efecto de contraponer.

Vocabulario relacionado

Oponer, contraponer, contraposición, contraste, counterargument (en textos técnicos en español se suele mantener el calco de “contraposition” en ciertos contextos).

En resumen, contrapongo expresa una acción deliberada de presentar algo en oposición a otra cosa para favorecer un análisis crítico o un debate.