conquérir

Conquérir est un verbe français qui signifie prendre possession ou dominer par la force, obtenir le contrôle d’un territoire, d’un bien, de l’influence ou d’un ensemble de personnes. Il peut aussi s’employer de manière plus large pour indiquer la maîtrise ou l’emprise sur quelque chose.

Au sens figuré, il peut signifier gagner les cœurs et les esprits ou obtenir une avance sur la concurrence, par exemple conquérir un marché ou conquérir l’admiration du public.

Conjugaison et formes principales. Conquérir est un verbe irrégulier du troisième groupe. Au présent, les formes sont : je conquiers, tu conquiers, il conquiert; nous conquérons, vous conquérez, ils conquièrent. Au passé composé, on emploie l’auxiliare avoir et le participe passé conquis (j’ai conquis). À l’imparfait, conquérais; au futur simple, conquérirai. Au subjonctif présent: que je conquière, que tu conquières, qu’il conquière, que nous conquérions, que vous conquériez, qu’ils conquièrent. Le participe passé est conquis; le participe présent est conquérant; le gérondif est en conquérant.

Étymologie. Le verbe vient du latin conquirere « chercher ensemble, gagner, obtenir », composé de com- « avec, ensemble » et quaerere « chercher ». Le chemin étymologique a donné l’ancienne forme française conquérir, puis l’actuelle orthographe conquérir avec l’accent et les variations modernes.

Usage. Conquérir s’emploie aussi bien au sens militaire (conquérir un territoire) qu’au sens abstrait ou relationnel (conquérir le cœur de quelqu’un, conquérir des parts de marché).