concluíste

Concluíste is the second-person singular form of the verb concluir in the pretérito perfecto simples (simple past) of Portuguese. It translates as "you concluded" or "you finished." This form appears with the pronoun tu and is primarily used in European Portuguese and in some Brazilian regional varieties. In standard Brazilian Portuguese, the corresponding second-person form is "você concluiu." The form is part of a subset of -uir verbs whose preterite forms insert an -íste ending with an accent on the í, as in concluíste; the full pretérito perfeito simples of concluir is: eu concluí, tu concluíste, ele/ela concluiu, nós concluímos, vós concluístes, eles concluíram.

Concluíste derives from the Latin concludere, via the evolution of the Portuguese verb concluir. The usage is primarily in narrative past contexts and can be found in formal, literary, or regional texts. It may appear in historical writings, legal registers, or dialogues set in the Lusophone world.

Examples: Tu concluíste o relatório ontem. Esta é uma forma comum em Portugal para expressar que alguém terminou algo no passado, especialmente em textos que adotam o uso do tu. Em muitos contextos modernos do Brasil, a alternativa mais comum é "você concluiu". See also: concluir, pretérito perfeito simples.