Home

cieni

Cieni is the genitive plural form of the Polish noun cień, which means shadow, shade, or silhouette. This form is used in sentences where the noun is governed by a word or preposition that requires the genitive case, or when indicating a quantity of shadows. For example, in Polish one might say nie było cieni to indicate there were no shadows.

In addition to cieni, the noun has other declined forms: indeed, cienie is the nominative plural (shadows),

Etymologically, cień is a native Polish word meaning shadow or shade, and cieni is its standard genitive

Usage and meaning extend beyond the literal sense of shadows. In Polish literature, art, and everyday speech,

cieniom
is
the
dative
plural,
cieniem
is
the
instrumental
singular,
cieniami
is
the
instrumental
plural,
and
cieniach
is
the
locative
plural.
The
genitive
plural
form
cieni
is
therefore
one
of
several
inflected
possibilities
that
allow
the
word
to
fit
different
syntactic
roles
within
a
sentence.
plural.
The
term
is
related
to
similar
words
in
other
Slavic
languages
that
convey
the
sense
of
shade,
silhouette,
or
darkness,
reflecting
a
common
semantic
field
across
the
family.
cień
and
its
forms
are
employed
metaphorically
to
denote
absence,
secrecy,
or
the
unseen
aspects
of
a
situation,
such
as
memories,
uncertainties,
or
the
atmosphere
surrounding
an
event.
As
with
many
Polish
nouns,
the
choice
of
form
depends
on
the
grammatical
role
within
the
sentence.