Home

calentás

Calentás is the second-person singular present indicative form of the Spanish verb calentar in voseo varieties of Spanish, notably in Argentina and Uruguay. It corresponds to the tú calientas form used in other dialects and is typically used when addressing someone with the pronoun vos. This form is part of the broader voseo system that characterizes many Rioplatense speech patterns.

Usage and pronunciation are straightforward: calentás is used in statements about what you heat or warm up.

Morphology and related forms: calentás is derived from the infinitive calentar with the vos-specific ending. Other

Regional distribution and sociolinguistic notes: calentás is widely used in everyday speech in Argentina and Uruguay

For
example,
"¿Calentás
la
sopa?"
means
"Are
you
heating
up
the
soup?"
In
the
imperative
mood,
the
corresponding
vos
form
is
calentá,
as
in
"Calentá
la
comida"
meaning
"Heat
up
the
food."
The
accent
on
the
final
syllable
marks
the
stress
typical
of
voseo
conjugations.
people
in
the
same
dialect
may
use
different
forms
such
as
"calentás"
in
present
tense
vs
"calentaba"
in
imperfect,
and
"calentá"
as
the
imperative.
In
contexts
outside
voseo,
speakers
use
the
standard
tú
forms,
such
as
"calientas"
and
"calienta."
The
choice
of
form
often
signals
regional
identity
and
level
of
formality.
and
in
some
neighboring
communities,
reflecting
the
prevalence
of
voseo
in
these
regions.
It
is
less
common
in
formal
writing,
where
standard
tú
forms
or
the-periphrastic
constructions
are
preferred.
Understanding
calentás
helps
in
interpreting
informal
dialogue
and
media
from
Rioplatense
Spanish.