beteilige

Beteiligen is a German verb with two main uses. It means to participate in something or to involve someone else in something. In its reflexive form, sich beteiligen, it means to take part in an activity. In a transitive sense, it means to involve another person or group in a project, initiative, or decision, often with the preposition an to indicate participation in a shared matter.

With reflexive usage, the preposition an governs the dative: ich beteilige mich an dem Projekt, wir beteiligen uns an der Debatte. In the transitive sense, a common construction is jdn an etw beteiligen, or to involve someone in something; for example, der Verein beteiligt die Mitarbeiter am Gewinn, er beteiligt seine Tochter an dem Vorhaben. The verb can also describe being involved in a process or outcome: jemand ist an etwas beteiligt.

Conjugation and forms: the verb belongs to the weak class with the stem beteilig-; present tense forms include ich beteilige, du beteiligst, er beteiligt, wir beteiligen, ihr beteiligt, Sie beteiligen. The past tense uses the regular ending pattern (ich beteiligte, du beteiligtest, er beteiligte, etc.). The past participle is beteiligt, and the perfect tense is formed with haben beteiligt. The non-finite forms include beteiligt (participle) and zu beteiligen (to participate, to involve, in infinitive form).

Etymology and related terms: beteiligen derives from be- plus teilen (to share), emphasizing bringing someone into a share or participation. Related concepts include Beteiligung (participation, involvement) and synonyms such as teilnehmen, mitwirken, sich engagieren. The term is common in corporate, civic, and social contexts, where participation and stakeholder involvement are discussed.