Home

besidde

Besidde is a historical spelling variant of the English preposition beside. It is attested in a small number of late Middle English texts, primarily in the northern regions of England and in the Scottish Border area, dating roughly from the 13th to 15th centuries. The form appears to be a regional or scribal variant rather than a distinct lexical item and does not reflect a separate meaning from beside.

Etymology and orthography suggest besidde shares the same roots as beside, formed from by + side in

Usage and grammar are functionally identical to beside. Besidde appears before noun phrases, as in phrases

Attestation and distribution: evidence for besidde is relatively sparse and concentrated in a few medieval manuscripts.

See also: beside, Middle English orthography, Scottish English varieties. References to besidde are limited to historical

Middle
English,
with
spelling
influenced
by
local
scribal
practices.
The
appearance
of
the
-de
ending
may
reflect
an
older
phonological
or
orthographic
convention
used
by
scribes
to
indicate
the
following
consonant
or
to
align
with
surrounding
word
forms,
though
the
exact
pronunciation
cannot
be
reconstructed
with
certainty
from
surviving
texts.
that
would
translate
to
“beside
the
house”
in
modern
English.
In
modern
editions
and
translations,
besidde
is
typically
normalized
to
beside
to
reflect
contemporary
spelling
standards,
but
it
may
be
preserved
in
historical
quotations
to
preserve
linguistic
context.
Its
rarity,
regional
distribution,
and
eventual
replacement
by
beside
illustrate
broader
patterns
of
spelling
variation
in
Middle
English
before
standardization.
texts
on
Middle
English
spelling
and
regional
dialectology.