berørt

Berørt is a Swedish word that can be translated into English in several ways depending on the context. One common meaning is "touched" or "affected" emotionally. For example, someone might be berørt by a sad story or a beautiful piece of music, indicating that it has moved them or made them feel something deeply. This usage implies a reaction of empathy or sentiment.

Another meaning of berørt relates to physical contact or interference. Something that is berørt has been touched, handled, or interfered with. This could be an object that has been moved from its original position or a situation that has been encroached upon. For instance, if a protected area is berørt, it means that human activity or intervention has taken place within its boundaries.

The word can also refer to being legally affected or concerned by something. If a person or entity is berørt by a legal decision, it means that the decision has a direct impact on them or their interests. This sense highlights a connection or relevance to a particular matter, often in a formal or official capacity. Understanding the specific context is crucial for accurately interpreting the meaning of berørt.